Cách học và nhớ chữ Hán
Chữ Hán không phải hình vẽ ngẫu nhiên — phần lớn được ghép từ những thành phần nhỏ hay lặp lại. Nhận ra các thành phần này (nhất là bộ thủ) và ôn đều đặn là hai việc giúp nhớ chữ lâu nhất.
Cách nhớ hiệu quả nhất theo kinh nghiệm của tác giả
‹Chủ site: cách bạn đã dùng thật để nhớ mặt chữ, chữ ví dụ, và điều bạn thấy không hiệu quả.›
Chữ Hán được tạo thế nào
- Tượng hình: vẽ lại hình sự vật. 日 (mặt trời), 月 (mặt trăng), 山 (núi), 木 (cây), 人 (người).
- Chỉ sự: thêm dấu chỉ vào một hình. 上 (trên), 下 (dưới), 本 (gốc cây — nét ngang đánh dấu phần gốc của 木).
- Hội ý: ghép hai thành phần có nghĩa thành nghĩa mới. 休 (nghỉ) = 亻 người + 木 cây — người dựa vào cây. 明 (sáng) = 日 + 月.
- Hình thanh: một phần chỉ nghĩa, một phần gợi cách đọc. 妈 (mẹ) = 女 (nghĩa: phụ nữ) + 马 (âm: mǎ). 河 (sông) = 氵 (nước) + 可 (âm).
Biết một chữ thuộc kiểu nào giúp đoán nghĩa hoặc cách đọc của chữ mới gặp.
Các cách nhớ mặt chữ
- Chiết tự: tách chữ thành các phần và đặt cho mỗi phần một nghĩa, rồi ghép thành một câu chuyện ngắn. 好 (tốt) = 女 + 子.
- Nhớ theo bộ thủ: nhiều chữ cùng bộ có nghĩa gần nhau. Chữ có 氵 thường liên quan đến nước: 河, 海, 洗.
- Ôn bằng flashcard: xem chữ, tự nhớ nghĩa và cách đọc, rồi lật thẻ để kiểm tra. Ôn lại thẻ chưa nhớ ở vòng sau.
- Ôn đều đặn: ôn ngắn mỗi ngày dễ nhớ hơn học dồn một lần.
Có cần tập viết không
‹Chủ site: theo trải nghiệm của bạn — nhớ mặt chữ có đủ không, hay nên tập viết tay, và viết bao nhiêu.›
Nên bắt đầu từ đâu
Bắt đầu với một nhóm nhỏ bộ thủ hay gặp, học kèm vài chữ ví dụ cho mỗi bộ. Khi đã quen, dùng bảng đủ 214 bộ để tra.